【FF14遅報】手際のいい新入りさんに「仕事早いですね」と素直な気持ちで褒めたつもりが「すみませんもっと丁寧にやります…」と返されてしまった。日本語って難しい。

1. 1 名前:匿名 日時2019/12/28(土) 15:37:23 ID:AzNjIxMTU
   

   あなたは職場でそういう風に皮肉を言う人物と認識されている様子ですねｗ
   陰口すごく言われているぞｗｗｗ
   

      

   0

   0

2. 2 名前:匿名 日時2019/12/28(土) 15:40:08 ID:YyNzY2MDg
   

   そのまま言えばよかったのに
   「さすが、手際が良くて仕事早いですね」ってさ
   思ったことをそのまま言うときにいくつかの言葉を省くと途端にそっけないものになったりもする
   そこをどれくらい表に出せるかで人の気持ちの表現力は違ってくるのかもしれないね
   

      

   1

   0

3. 3 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/28(土) 16:55:45 ID:g1Njc1MDg
   

   そこまで言わされるってことは、主はこれまでの言動がいけなかったということでしょうね…
   
   皮肉ってたとかそういう人が、いきなり褒められると怪しいもの　日本語かどうというより…ね
   

      

   1

   0

4. 4 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/28(土) 17:11:38 ID:Y1NjcyMjk
   

   そういう時は素直に「良い意味で言ったんですよ」って返せば問題ないのにな
   

      

   1

   0

5. 5 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/28(土) 17:23:27 ID:g4NjA2NDU
   

   京都かよ
   

      

   0

   0

6. 6 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/28(土) 17:39:03 ID:U4MjgxNzg
   

   俗に言う「イヤミ」か
   日本語が不自由なんだと思う
   「これはイヤミではないですよ」っていう接頭語か接尾語があればいいのだが
   

      

   0

   0

7. 7 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/28(土) 17:46:36 ID:A0NzU0Nzc
   

   嫌味と取られて嫌味で返されたかも
   デキるがイヤミな新入り
   

      

   0

   0

8. 8 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/28(土) 18:28:07 ID:g1MTU5MDg
   

   というかそこで終わったならほんとに嫌味になって終わりなんだけどどうしたんだろうか
   

      

   0

   0

9. 9 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/28(土) 19:19:24 ID:IyMDA5OTI
   

   普通そこで終わらないと思うんだけど？
   想定外の受け取り方されたら、テンパるかもしれんが訂正しようとするだろう
   そこで頑なに考えを変えないなら、相手のほうに難あり
   

      

   0

   0

10. 10 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/28(土) 19:20:25 ID:AzNTM1ODI
    

    まあ普段の行いから嫌味に取られたんだろうな
    

       

    1

    0

11. 11 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/29(日) 04:02:57 ID:k1Mjg5MDk
    

    普段の行いから嫌味に取られる場合もあるけど、誰が何を言おうとネガティブに受け取る人もいるから愚痴主に問題があるとも限らないと思うのだが。
    

       

    0

    0

12. 12 名前:非常に遅くて名無し 日時2019/12/29(日) 08:49:21 ID:g1NTMwMzY
    

    繊細ちゃんうぜえな
    

       

    0

    1

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。